• 扫码手机版

  • 加掌柜微信

自驾阿尔山 >> 内蒙古各地名的解析汉译和来历
有人说,内蒙古面积实在太大了,额济纳旗到满洲里要坐57个小时的火车,而北京到拉萨坐火车才41个小时,有人说,内蒙古时间跨度实在太长了,最东边是东经126度,最西面是东经97度, 
时间整整相差116分钟.
 
很多来内蒙古旅游的朋友,都会觉得内蒙古的地名,十分具有地方民族特色。内蒙古各个县(旗)、市、区、村、镇(嘎查)、命名来源十分广泛,但大多都是源自蒙古语音译,不熟悉的朋友仅凭着字面意思理解往往会闹很大的笑话。 
 
内蒙古横跨中国的东北、华北和西北,与俄罗斯的边界和蒙古北部边界线长达4221公里,因此成为中国重要的对外开放前沿。内蒙古自治区现设呼和浩特、包头、乌海、赤峰、通辽、鄂尔多斯、呼伦贝尔、乌兰察布、巴彦淖尔9个地级市;兴安、阿拉善、锡林郭勒3个盟;另外有满洲里、二连浩特2个计划单列市(县级市);52个旗(其中包括鄂伦春、鄂温克、莫力达瓦达斡尔3个少数民族自治旗),17个县,11个盟(市)辖县级市,23个市辖区。
 
“苏木”,指一种介于县及村之间的行政区划单位。县之下有乡、镇、民族乡、苏木、民族苏木,政府下文件时,一般是“各苏木、乡、民族乡、镇”,“苏木” 在前,乡镇在后。在内蒙古,一般来说,镇是工业区,乡是农业区,而苏木则是牧业区,行政性质接近,而生产方式不同。
 
呼和浩特——蒙古语为青色城市。其中“呼和”为青色的意思,“浩特” 为城市、城郭的意思。因中心城区北依大青山,故得名。
包头——蒙古语“包克图”的谐音,意即有鹿的地方。所以又有鹿城之称,包头是沟通北方草原游牧文化与中原农耕文化之间的交通要冲,公元前307年,赵武灵王在包头地区设九原郡。
 
呼伦贝尔市曾用名:呼伦贝尔盟
呼伦贝尔市——“呼伦贝尔”得名于呼伦湖和贝尔湖。“呼伦”是蒙古语“哈溜”的音转,意为“水獭”;“贝尔”意为“雄水獭”,因古代这两个大湖盛产水獭,居住在湖畔的蒙古族牧民便以其古老的以动物名称命名湖泊名称的习惯为两个湖泊命名。
 
兴安盟——兴安是满语,意思为小山(丘陵),兴安盟因地处大兴安岭山脉中段而得名,“兴安”满语意为丘陵。
 
通辽市  曾用名:哲里木盟 
哲里木盟是通辽市的旧称——“哲里木”是蒙古语音译,意为马鞍吊带,因清代内札萨克十旗会盟于哲里木山而得名。
 
赤峰市  曾用名:昭乌达盟 
赤峰——蒙古语为乌兰哈达,是红峰的意思。宜有红山文化发源地之意。红山,它位于内蒙古自治区赤峰市东北郊的英金河畔。
  
锡林郭勒盟   曾用名:察哈尔锡林郭勒盟 
锡林郭勒盟——“锡林”蒙古语译为“高原上的平野”,“郭勒”是河流的意思。锡林郭勒意思就是“高原上的河流”。
 
乌兰察布市 曾用名:乌兰察布盟 
乌兰察布市——“乌兰”为蒙古语“红色”的意思;“察布”这里当“崖口”讲,乌兰察布就是“红色崖口”的意思。
 
鄂尔多斯市 曾用名:伊克昭盟 
鄂尔多斯——是蒙古语,意为“众多的宫殿”。因有成吉思汗陵而闻名。
 
巴彦淖尔市  曾用名:巴彦淖尔盟 
巴彦淖尔市——巴彦淖尔系蒙古语,意为“富饶的湖泊”,因境内有著名的淡水湖乌梁素海以及众多的湖泊而得名。
 
乌海市   曾用名:乌达和海勃湾 
乌海——不是蒙语,是汉语缩名,乌海由乌达、海渤湾和海南三区组成,取字头缩拼即成。因乌海盛产煤,故又有“乌金之海”之美誉。
 
阿拉善盟——“阿拉善”是贺兰山的音转,贺兰山名源于匈奴族贺兰部在此住牧,阿拉善因贺兰山而得名。
 
盘点那些内蒙古有趣的地名 
 
宇宙地很黑村
宇宙地镇,是中华人民共和国内蒙古自治区赤峰市克什克腾旗下辖的一个乡镇级行政单位。宇宙地镇位于内蒙古克什克腾旗东北部,黄岗梁南麓,木石匣河中下游,东与林西县交界,西与新庙乡接攘,南与新井乡为邻,北与同兴镇接边,地势北高南低,是一个典型的土石山区。
“很黑”是蒙古名儿,意思是高山上的一块儿低洼平地儿,蒙古人叫肯可儿(kenker),不知咋的就叫成“很黑”啦!
 
七号镇七号村
如果你在呼满省际大通道开车遇到七号收费站,别担心 ,你并没有错过六号收费站,因为根本就没有六号五号等其他收费站!虽然镇上同样有热情豪爽的老板娘!但七号镇可不是七侠镇,脑海中开始胡思乱想的同学们要注意了!这么个神奇的地方在哪呢?七号镇隶属于内蒙古乌兰察布市化德县,位于县城最东端。距化德县60公里。北、东部与锡盟黄旗、正镶白旗比邻,南部与河北省交界。所以说,从河北开车的游客很容易经过此地。
 
 
大板(镇) 
大板,听名字很容易跟日本的大阪市搞混。外地游客听当地人念叨大板时,总是以为当地有很多旅居国外的华裔。其实这是赤峰市巴林右旗的政府所在地。  
1650年清顺治帝的姐姐固伦淑慧公主下嫁巴林右旗第一代王爷时,从燕冀带来了各种工匠三百余户,在王府附近自成部落,建造了许多砖瓦房舍,当地人称其为“伊和白兴”,即大房子之意。“白兴”与“板升”一意,因而大板镇即由此得名。 
大板镇,属于内蒙古自治区赤峰市巴林右旗,镇政府驻大板,人口1.28万人,面积138平方千米。大板是巴林右旗首府,同时辖12个村委会:大板、三家子、大岭、东五家子、各力各、二板、衙门、满土沟、朝阳寺、山岳、石灰、三合。
 
阿尔山
内蒙古兴安盟阿尔山市,好多人都去过。我到阿尔山市了,但周围的哪座山才是阿尔山?看,这就又一个凭字面理解而错误的地名。阿尔山全称是“哈伦阿尔山”,并非山名,系蒙古语,而是蒙语中“热的圣水”的意思。意即温泉。所以说并没有阿尔这个山名。但阿尔山地处大兴安岭,山脉纵横,资源丰富。 
阿尔山市位于内蒙古自治区兴安盟西北部,横跨大兴安岭西南山麓,是兴安盟林区的政治、经济、文化中心。呼伦贝尔草原、锡林郭勒草原、科尔沁草原和蒙古草原四大草原交汇处。森林覆盖率超过64%,绿色植被率达95%。这里地处寒温带,年均气温-3.2℃,年降雨量460毫米。空气中负氧离子含量非常高,外国游客赞誉“空气都可以罐装出口”,是非常理想的避暑、休闲、度假、疗养的地方。
 
 
乌海 
乌海是海吗?乌海不是海,肯定是个蒙古语名字! 
其实并不尽然,乌海的命名并不是完全来源于蒙语。在酝酿成立乌海市时,最初确定的名字是海乌市,来由是从海勃湾和乌达这两个原来的地名中各取头一个字即海、乌组成,又考虑到市政府所在地将确定在海勃湾,便海字在前,乌字在后,便成了海乌市。 
当乌海市建市报告呈送到国务院时,病中的周总理看到了报告,当他老人家了解到海勃湾与乌达都是以煤炭生产为主的工矿城市时,便提议新建城市的名字叫乌海市,并说:“乌海,乌海,乌金之海嘛!”于是,国务院下达了《国务院关于内蒙古自治区乌达市和海勃湾市合并成立乌海市的批复》。这座城市便有了响亮、雄奇、动听的名字——乌海市。 
乌海市素有“黄河明珠”的美誉,三山环抱,一水中流,民风淳厚,被誉为镶嵌在黄河金腰带上的一颗明珠。
上一篇:北京自驾阿尔山满洲里呼伦贝尔线路完整攻略(3) 下一篇:自驾阿尔山需要做哪些准备工作